Блог AoiBara
9
Записей
1
Читателей
259
Просмотров
0
Ответов
Следующая запись
AoiBara, 11 янв в 9:22

"Запрещено". Фанфик по фэндому "Death Parade"

Фэндом: Death Parade
Название: "Запрещено" ("Forbidden")
Автор: orphan_account
https://archiveofourown.org/works/3642777?view_adult=true
Перевод: AoiBara
Деким вытирал стол, а его белые волосы падали ему на глаза. Чиюки наблюдала за ним, потягивая изумительный мартини, который он приготовил. Напиток имел темно-фиолетовый цвет, который, как знал Деким, нравился Чиюки. Именно поэтому он и приготовил его.
Закончив вытирать стол, Деким спросил, понравился ли ей коктейль.
- Очень вкусно, - ответила она, сделав еще глоток. Лицо Декима не изменилось (оно никогда не менялось), но она знала, что он доволен. Потому что когда он поинтересовался относительно того, не желает ли она еще выпить, его глубокий голос звучал чуть теплее.
Именно тогда Нона вошла в бар.
- Мисс Нона, - произнёс Деким, кланяясь. Нона вытащила стул и села, пока Деким выполнял её обычный заказ. Чиюки допивала мартини, изучая Нону. Та выглядела немного обеспокоенной. Чиюки попробовала завязать разговор, но сдалась. Похоже, Нона не была настроена на беседу. Она допила напиток в тишине, и спрыгнув с барного стула, направилась к лифту. После её ухода Чиюки спросила:
- С Ноной что-то случилось? Мне кажется, её... что-то беспокоит.
- Мисс Нона, вероятно, просто немного устала. Не беспокойся.
- Да уж...
- Мисс Чиюки...
- Пожалуйста, называй меня просто Чи.
***
- Ух ты. А ты действительно хорошо играешь в бильярд, - похвалила Чиюки, когда Деким отправил в лунку еще один шар.
- Спасибо, мисс Чию... Чи, - отозвался Деким потеплевшим голосом. Прицелившись, он послал в лунку еще один шар. Когда на поле остался последний шар, снова наступила очередь Декима.
- Это несправедливо. В следующий раз сыграем в аэрохоккей, - пообещала Чиюки, убирая со стола.
- Очень хорошо. Я с нетерпением этого жду.

***
Оказалось, что Деким очень хорош в аэрохоккее.
- В следующий раз я не позволю тебе победить меня, - заявила Чиюки после игры. Она сидела в баре и пила пурпурный мартини, который успел стать одним из её любимых. Деким снова натирал стол. Казалось, что он стал делать это слишком часто.
- Тебе скучно? - спросила Чи.
- Хм?, - смущенно выдал Деким.
- Я имею в виду, что ты только и делаешь, что вытираешь стол. Кажется, тебе скучно. Мы должны что-нибудь сделать. Как-нибудь... развлечься.
- У нас еще есть время до прибытия следующего гостя..., - произнёс Деким, обдумывая предложение.
- Тогда вперед! - объявила Чиюки. Деким поспешил за девушкой, которая уже была на полпути к лифту. Добежав до лифта, Чиюки нажала кнопку и стала ждать. Когда двери распахнулись, они вошли внутрь.
- Куда?, - спросил вечно улыбавшийся Клавис.
- К Гинти.
- Гинти? Я не слышала о нём раньше, - заметила Чиюки.
- Он живет на двадцатом этаже. Он судит только убийц.
Они довольно быстро достигли двадцатого этажа, учитывая, что Квиндеким распологался на пятом. Двери закрылись, и Клавис помахал на прощание.
- Отлично. Рад видеть твоё противное лицо, - прорычал Гинти, когда гости вошли в его бар.
- И я тоже рад тебя видеть, - коротко ответил Деким, и его голос звучал глубже, что происходило когда он злился.
- Вижу, ты притащил с собой человека. Добро пожаловать в Вигинти.
- Эм, привет, - ответила Чиюки слегка испуганно. Деким вытянул два стула: один для себя и один для Чи.
- Можешь остаться. Но не жди, что я приготовлю тебе коктейль или что-нибудь в этом роде. И не трогай их, - добавил Гинти. Чи убрала руку от кукол Кокеши на барной стойке и тихо села, разглядывая бар.
- На самом деле, мы не задержимся. Я просто хотел показать Чи твой бар.
- Скатертью дорога.
***
Чиюки была готова. Она приготовилась к этому, но не была уверена, что сможет это сделать. И всё же ей пришлось. Глубоко вздохнув, она подошла к барной стойке в последний раз. Деким налил ей прощальный подарок - фиолетовый мартини, и она выпила его в последний раз.
Она прошла к лифту, и Деким следовал за ней. Внезапно она обернулась и сделала то, что хотела сделать долгое время. Она прошептала:
- Я люблю тебя.
Деким остановился на месте. Она решила, что он её не услышал, поэтому попыталась повторить:
- Я люблю...
- Тсс. Это запрещено, - ответил Деким.
- Я знаю, - ответила она, притягивая его ближе и прижимаясь губами к его губам. Губы Декима были теплыми, как и его тело. Они медленно отстранились друг от друга. Деким уставился на неё, когда она слегка улыбнулась ему.
Она отступила назад в лифт. Двери закрылись, разделив их. Деким долго стоял в одиночестве, пытаясь найти слова. Наконец он прошептал:
- Я тоже тебя люблю.

Предыдущая запись