Natali.moonray2012 Блогер Natali.moonray2012
15
Записей
0
Читателей
537
Просмотров
5
Ответов
Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 3, глава 1:
09 ноя в 10:11

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 3, глава 1: "В тумане"

Лёжа на больничной койке, Максимилиан читал газету. Я опоздал. Я не хотел, чтобы он увидел утренний заголовок, и спешил в больницу на "Винсенте", но... Я подошел к кровати. - Доброе утро. Как дела? Максимилиан промолчал, будто я обращался к самому себе. - Альбер... я... - Максимилиан оторвал взгляд от газеты, - я еду …
09 окт в 9:41

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 6: "Разрыв".

Вид из окна больничной палаты выглядел искуственным. Он походил на картину с пейзажем, нарисованную неталантливой рукой. - Это не пищевое отравление, - проговорил Максимилиан, сдерживая гнев, - в доме Вильфоров я не ел ничего, кроме своей пищи. - Я понимаю, - я смотрел на лежавшего в кровати парня, - дело в том, что В…
03 окт в 10:53

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 5: "Спящая красавица"

- Валентине плохо! - с испугом сообщил Франц. Мы с Вильфором доставили на лифте бессознательную мадам Данглар в зал. Оставив мать заботам Эжени, мы тут же выбежали в сад. Валентину мелко трясло на руках Максимилиана. Она твердила, что в её сознание проник такой же сильный приток ненависти, как до этого в оперном зале.…
17 сен в 11:22

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 4: "Запутанный вечер"

Некоторое время я не встречался с графом. По каким-то причинам граф не связывался со мной, или не имел времени пригласить, поэтому у меня не было возможности его увидеть. Всё это время я торчал дома. Франц занимался в библиотеке, готовясь к дипломатическому экзамену, Бошан и Люсьен отдыхали на летнем отпуске, а Эжени …
Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 3:
14 сен в 10:50

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 3: "Изучение яда"

Том 2, глава 3: "Изучения яда". (серия 7) - Главный судья, Жерар де Вильфор... отец Валентины. - Я знаю, - Максимилиан нервно смял манжету, - Что он за человек? - По слухам, это самый ужасный человек в Париже, который казнил и отправил за решетку сотни преступников. Я слышал, что многие критикуют его за чрезмерную су…
28 авг в 9:37

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 2: "Дамы Оперы"

Том 2, глава 2: "Дамы Оперы". (серии 6-7) (п/п: троеточия означают предложение или абзац, которые я не смогла перевести) Главный вход в Оперу светился в сумерках. Друг за другом прибывали кареты и классические автомобили, из которых появлялись красиво одетые дамы и господа. Новые гости с улыбками приветствовали знако…
28 авг в 9:29

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2, Глава 1: "Семейная жизнь банкира"

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 2: Повстречав на Луне загадочного миллионера под именем граф Монте-Кристо, Альбер пригласил его в Париж и ввёл в общество. Альбер познакомил графа со своей матерью и отцом, господином де Морсер, банкиром бароном Данглар и генеральным прокурором де Вильфор. Вокруг А…
04.05.2018 09:44

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, Глава 6: "Подземное царство"

* Шестая глава начинается со фрагмента сцены падения Альбера в воду после дуэли с Максимилианом. Бросившись в драку, Альбер срывается с носа корабля и теряет сознание. * Оказавшись в особняке Монте-Кристо, Альбер шокирован подземным царством: настоящим песчаным пляжем и океаном, но Франц указывает на искусственное неб…
Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, Глава 5: «Вампир».
27.02.2018 10:30

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, Глава 5: «Вампир».

Застыв, Люсьен, Бошан, Максимилиан и Франц смотрели... на окутанную тьмой фигуру. - Видимо, я всех напугал, - произнес веселый голос, и в комнате снова вспыхнул свет. В центре вернувшей краски гостиной стоял высокий человек и спокойно разглядывал гостей. - Граф, давно не виделись! Мое сердце распухло, а радость готова…
26.01.2018 09:38

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, Глава 4: "Разбойники катакомб".

Темный коридор длился вечно. Сухие шаги отдавались от стен отвратительным эхом. Стены нависали с обеих сторон, а белые кости скелетов, похожие на ветки высохших деревьев, лежали и сидели на земле в разных позах. Свет факела заставлял тени дрожать, и казалось, будто пустые глазницы черепов следят за нами. - Катакомбы Л…
Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, глава 3:
25.12.2017 13:17

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1, глава 3: "Синбад-мореход".

Альбер приступает к рассказу о лунном карнавале: "Люк корабля распахнулся с громким шумом, и нас окутал гвалт и жар. Глухой барабанный ритм, свист и людской гомон. По сравнению с тесной каютой это был совершенно другой мир. Перед глазами рассыпались цветные завитки. Пассажиры устремились в порт. - Карнавал! Я побежал …
17.11.2017 10:46

Gankutsuou: The Count of Monte-Cristo. (Novels). Том 1. Глава 2. "Летний шторм".

События главы по-прежнему базируются на третьей серии. Промокнув под дождем, Альбер, Франц, Люсьен, Бошан и Максимилиан приводят себя в порядок в гостиной дома Морсеров. Отклонения от событий серии по-прежнему незначительные, но по сравнению с первой главой их больше. Горничные поспешно закрывают окна. Франц трет голо…